Translation of "trovata in un" in English


How to use "trovata in un" in sentences:

Sam mi ha trovata in un locale chiamato II pollaio, e credo che tornerò lì.
Sam found me in a place called The Hen House, and I guess I'm going back to it.
Ne ha sparsa più lui qui di quanto ne abbiamo trovata in un mese.
There's more spilled here in one night than we've dug up in a month.
una cosa che non ti lascieresti mai scappare la ho trovata in un campo profughi degli atolli.
Somethin' that you can't pass on. I took it off an Atoller refugee camp.
Sì, I'ho trovata in un mercatino all'estero.
Yeah, I picked it up at a market overseas.
È stata trovata in un cassonetto dietro l'Hotel Strand.
It was found in the Dumpster behind the Strand Hotel.
La risposta può essere trovata in un'altra domanda, che è:
The answer to that can be found in another question, and that's this:
Sono sicura che anche tu ti sei trovata in un paio di situazioni bizzarre.
I am sure you've been in a couple hairy situations of your own.
Stupenda ragazza appassionata di tecnologia trovata in un parcheggio... buio e solitario, con la gola tagliata da orecchio a orecchio.
Gorgeous tech kitten found in lonely... dark parking lot. Throat slashed, ear to ear.
E' stata trovata in un cassonetto a circa due isolati da qui.
She was found in a dumpster about two blocks from here.
È stata trovata in un deposito di Loess in una terrazza a circa 30 metri dal fiume Shannon.
This was found in a loess deposit in a terrace about 30 meters from the Shannon River.
I paramedici dicono di averla trovata in un auto distrutta con un biglietto appuntato al petto.
EMT say they found you in a wrecked car with a note pinned to your chest.
Mi sarei trovata in un grosso guaio se le avessi perse.
I would have been in trouble if I'd lost those.
Diciamo di averla trovata in un magazzino.
We say that we found it in a storage room.
L'ho trovata in un villaggio fuori Amravati.
I found her in a village outside Amravati.
L'avresti trovata in un campo... in cui sarebbe finalmente stata in grado di cercare di raggiungerti a sua volta.
You would have found her in a field, where she was finally able to reach back!
E la prima vittima, Patricia, e' stata trovata in un parco pubblico sotto un albero.
And the first victim, Patricia, was found in a local park under a tree.
La seconda vittima è stata trovata in un seminterrato sulla Powell... qui.
Our second victim was found in a basement off Powell. Here.
La seconda volta, a Nashua, con la dinamite trovata in un cantiere.
The second time in nashua, we used dynamite from a construction site shed.
La vostra tecnologia segreta è stata trovata in un luogo gestito da un noto terrorista.
Your classified technology was found in a facility being run by a known terrorist.
Trovata in un fosso, era stata stuprata e picchiata e...
Found her in a ditch. She'd been raped and beated and...
Trovata in un magazzino, di proprieta' di un uomo di nome Langstrom.
Found it in a warehouse... Belonging to a man named Langstrom.
E' stata trovata in un cassonetto ieri notte.
She was found in a dumpster last night.
E la gamba e' stata trovata in un camion dell'immondizia fuori servizio.
And the leg was found in an off-duty trash truck.
Avrebbe senso se non avessi trovato tracce di antigelo sulla mano destra della vittima, che e' stata trovata in un altro luogo.
Well, it would, if I hadn't found antifreeze on the victim's right hand, which was found at a different dump site.
Non dimenticarti... ragazzina... che ti ho trovata in un mucchio di sbobba per i maiali mentre rosicchiavi un osso di pollo.
Don't forget, little girl, I found you in a pile of pig slop gnawing on a chicken bone.
L'abbiamo appena trovata in un ospedale.
We just found her in a hospital.
L'ho trovata in un cespuglio a 10 metri da qui.
Found this in the brush about 10 yards away.
La polizia locale l'ha identificata da una carta di credito trovata in un suo stivale.
Local LEOs identified her by a credit card found in her boot.
Stavo camminando, poi mi sono trovata in un altro posto e non so come ci sono arrivata.
I was walking, Then I was somewhere else, And I don't know how I got there.
Ha detto che la macchina e' stata trovata in un parcheggio vicino, era...
You said his car was found in a garage nearby, yes?
La scarpa scomparsa, l'ho trovata in un reparto vuoto del Pronto Soccorso.
The missing shoe. I found it in an empty ER ward.
Dove l'hai trovata, in un biscotto della fortuna?
Where'd you get that from, a fortune cookie?
L'abbiamo estratta da una sigaretta trovata in un centro massaggio... e questo da una sigaretta trovata sulla barca di Rogan.
We lifted this from a cigarette we found at the rub-and-tug... and this from a cigarette we found at Rogan's boat.
Gli esploratori l'hanno trovata in un college.
Scouts found it at a community college.
Una carta stradale, trovata in un box, a cui ci ha portato un tuo compagno.
I got a map from a hangar one of your pals led us to.
La sua guardia del corpo e' stata trovata in un'area protetta.
Your bodyguard was found in a secure area.
E' ironico che sia stata trovata in un'auto della sua campagna, ed eccolo li', che le stringe la mano.
Isn't it ironic that she was found in his campaign car and there he is, shaking her hand?
Blake l'ha trovata in un vascello inglese del 18esimo secolo che affondo' nelle Antille.
Blake got it off an 18th century British schooner that sank off the Antilles.
Un tentativo non riuscito di suicidio, e' stata trovata in un hotel del centro.
Failed suicide attempt, found in a hotel downtown.
L'ho trovata in un negozio di alimentari.
I got her in the deli. What?
E l'hai trovata in un vaso blu?
And did you find it in a blue vase?
Stavo pulendo lo scantinato e l'ho trovata... in un'intercapedine.
I was cleaning the basement, and I found it in a crawl space.
L'ho trovata in un negozio dell'usato.
It's something I found in a thrift store.
Abbiamo portato una drogata trovata in un vicolo.
We brought you a cokehead found in an alley.
Allora l'avete trovata in un ristorante, non in mezzo alla strada.
So you found her in a diner, not in the middle of the road.
E' una leggenda trovata in un libro, non e' cosi' semplice.
That's a legend in a book. It's not that simple.
L'ho trovata in un cassetto della scrivania.
I found it in my desk.
Mi sono trovata in un ambiente molto difficile prima delle elezioni un ambiente sempre più estremizzato un ambiente modellato dalla politica egoista della dominanza e dell'esclusione.
I met a very difficult environment in the pre-elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion.
Ben presto mi sono trovata in un gruppo di donne verso i trent'anni i cui corpi stavano cadendo a pezzi.
I soon found myself a part of a cohort of women in their late 20s whose bodies were falling apart.
1.9634540081024s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?